Çdo verë, mijëra shqiptarë të diasporës kthehen në Shqipëri. Vijnë për të takuar familjen, për të pushuar dhe për të shijuar bregdetin. Por një udhëtim në atdhe mund të jetë edhe diçka më shumë.
Mund të jetë një mundësi për t’u afruar me historinë, gjuhën dhe rrënjët shqiptare.
Shqipëria nuk është vetëm deti, malet dhe qytetet që vizitojmë gjatë pushimeve. Ajo është edhe kujtesë, histori dhe trashëgimi. Është një histori që meriton të njihet edhe nga brezat që janë lindur apo rritur larg saj.
Për këtë arsye, Libra24 sjell 3 sugjerime librash për shqiptarët e diasporës dhe emigrantët që kthehen këtë verë në atdhe. Tre lexime të ndryshme, por të lidhura nga dëshira për të njohur më shumë historinë dhe identitetin shqiptar.
1. “DIXIT. 2” – Lutfi Alia
Për të njohur një vend, duhet të njohësh edhe historinë e tij.
“DIXIT. 2” nga Lutfi Alia është një vepër studimore dhe dokumentare kushtuar historisë dhe identitetit kombëtar shqiptar. Libri mbështetet në dokumente arkivore dhe burime historike. Ai ndjek zhvillimin e shqiptarëve ndër shekuj, nga shtetet ilire dhe historia arbërore mesjetare deri te Shpallja e Pavarësisë më 1912.
Në qendër të veprës janë ngjarje, figura dhe procese që kanë ndikuar në formimin e ndërgjegjes kombëtare. Në Libra24, libri ofrohet në gjuhën shqipe dhe në format PDF.
Për një shqiptar të diasporës, ky mund të jetë një lexim që e kthen udhëtimin drejt Shqipërisë në një udhëtim edhe drejt historisë së saj.
Për kë është? Për lexuesit që duan të njohin më thellë historinë dhe trashëgiminë kombëtare shqiptare.
2. “Masakra e Tivarit” – Uran Butka
Historia e një kombi nuk përbëhet vetëm nga momentet e lavdishme. Ajo ka edhe plagë që duhen njohur dhe kujtuar.
“Masakra e Tivarit” nga Uran Butka trajton ngjarjet tragjike të marsit dhe prillit të vitit 1945. Vepra fokusohet te fati i mijëra shqiptarëve të Kosovës dhe trevave të tjera shqiptare nën Jugosllavi. Sipas përshkrimit të librit në Libra24, studimi trajton mobilizimin dhe marshimin e mijëra rekrutëve shqiptarë dhe dhunën e ushtruar ndaj tyre. Libri është i disponueshëm në format PDF dhe EPUB.
Është një lexim shumë i rëndësishëm për ata që duan të njohin edhe kapitujt më të dhimbshëm të historisë shqiptare.
Për brezat e rinj të diasporës, njohja e këtyre ngjarjeve mund të ndihmojë në krijimin e një lidhjeje më të thellë me të shkuarën e familjeve dhe të kombit të tyre.
Për kë është? Për lexuesit e interesuar për historinë shqiptare të shekullit XX dhe për ngjarjet që kanë prekur shqiptarët jashtë kufijve të Shqipërisë.
3. “Pellazgët e fundit, gjuha e tyre – Etimologji” – Aleksandër Hasanas
Gjuha është ndoshta një nga lidhjet më të forta që diaspora ruan me vendin e origjinës.
“Pellazgët e fundit, gjuha e tyre – Etimologji” nga Aleksandër Hasanas sjell kërkimet dhe interpretimet e autorit mbi etimologjinë, lashtësinë dhe lidhjet e gjuhës shqipe. Vepra është botuar si një studim etimologjik dhe gjuhësor.
Ky është një libër për t’u lexuar si këndvështrimi dhe teza studimore e autorit mbi prejardhjen e gjuhës. Ai mund të nxisë kureshtjen për shqipen dhe për historinë e saj, veçanërisht te shqiptarët që jetojnë jashtë vendit.
Sepse për diasporën, gjuha shqipe nuk është vetëm një mënyrë komunikimi. Ajo është edhe një urë që lidh brezat.
Për kë është? Për lexuesit që kanë interes për gjuhën shqipe, etimologjinë dhe teoritë mbi lashtësinë e saj.
Këtë verë, mos vizito vetëm Shqipërinë. Njihe atë.
Ejani për detin. Për malet. Për qytetet. Për ushqimin dhe për njerëzit që ju kanë munguar.
Por këtë verë, merrni pak kohë edhe për të njohur historinë që qëndron pas vendit nga i cili vini.
Për shqiptarët e diasporës, sidomos për brezat e lindur dhe rritur jashtë vendit, një libër mund të bëhet një mënyrë e thjeshtë për t’u afruar me rrënjët. Mund të hapë një bisedë me prindërit apo gjyshërit. Mund të zgjojë kureshtjen për një vend, një ngjarje apo një fjalë shqipe.
Dhe me librat digjitalë, kjo histori mund të udhëtojë përsëri me ju kur pushimet të përfundojnë.
Këtë verë, mos merrni nga Shqipëria vetëm kujtime dhe fotografi. Merrni me vete edhe një pjesë të historisë suaj.
Zbuloni “DIXIT. 2”, “Masakra e Tivarit” dhe libra të tjerë mbi historinë, gjuhën dhe trashëgiminë shqiptare në Libra24. Platforma ka një kategori të dedikuar për libra historikë dhe tituj në format digjital.